The four-tower complex will span 41, 48, 55 and 59 storeys and be home to 4,000 residents